To force an unmount of an ISOFS (or similar) drive:
sudo umount -l /media/cdrom0
(or similar path to the drive in question)